Ну вот я опять дебил...
Похоже, действительно, надо дать перерерыв в общении и себе и ей